Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

livres

Le Samouraï Virtuel

Le Samouraï Virtuel

Parmi les grands mystères de la vie, il y a celui des traductions de titres de livres ou films en français. Au lieu de conserver humblement le titre de l'oeuver en version originale (à la limite en donner une vraie traduction à côté ou laisser les curieux...

Lire la suite

La promesse du samouraï

La promesse du samouraï

La promesse du samouraï, de Dale Furutani, est le premier volume d'une trilogie consacrée à son héros, qui se présente sous le nom de Matsuyama Kaze. Jiro trouva curieux que le samouraï s'appelle "Vent de la montagne couverte de pins" puisque c'était...

Lire la suite